Imparo sul Web

Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
Loescher Editore Punti critici

Italiano LS e L2 / Strumenti

In esaurimento

Gabriella Debetto, Barbara Cauzzo

Punti critici

Eserciziario per anglofoni: problemi ed errori di interferenza

Livello: A1-A2
Destinatari: Studenti di italiano come LS e L2
Anno di pubblicazione: 2014

• Aspetti grammaticali che evidenziano aree di interferenza
• Aree semantiche della vita quotidiana
• Lingua in contesti reali
• Note culturali

Descrizione opera

L'obiettivo primario del testo è di aiutare a eliminare gli errori nel percorso di apprendimento della lingua italiana dovuti all'interferenza della lingua madre inglese, o dell'uso dell'inglese come lingua ponte.
Si indirizza a tutti i discenti anglofoni con una conoscenza della lingua italiana a livello A1-A2, pur sottolineando aspetti grammaticali difficili anche per i discenti che padroneggiano l'italiano a livello B1.  Il testo tratta solo aspetti grammaticali e sintattici del sillabo A1-A2 che evidenziano aree di interferenza con la lingua inglese.
I testi di presentazione e gli argomenti degli esercizi coprono aree semantiche della vita quotidiana, delle professioni, delle vacanze e dei viaggi. Oltre a presentare la lingua in contesti reali, testi, esercizi e attività contribuiscono ad ampliare la conoscenza della cultura italiana.

Il libro è diviso in 16 unità, 8 di livello A1 e 8 di livello A2. Ogni unità si apre con testi prevalentemente autentici (anche semplici slogan o fumetti) in entrambe le lingue, seguiti da esercizi di osservazioni sulle aree di interferenza. Dopo l'esplicitazione della regola grammaticale, segue una ricca varietà di attività graduate che terminano con attività di riscrittura sia in lingua italiana che in lingua inglese e attività di reimpiego personale.

La dotazione multimediale ad accesso libero
italianoperstranieri.loescher.it
• Attività didattiche per la comprensione scritta e orale, audio, video e giochi. Aggiornamenti mensili e schede scaricabili.

Continua

English description

The main objective of this text is to help English speaking learners of the Italian language eradicate the mistakes that are due to their mother-tongue interference, and avoid the use of English as a bridge language.
It is designed for anglophone speakers with a knowledge of the Italian language at levels A1-A2, and underlines the most difficult grammatical aspects for learners of italian at Level  B1.
The texts and topics of the exercises covers everyday life topics such as work, holidays and travelling. Besides presenting the language in a real-life context, the texts, exercises and activities also contribute to extending  the knowledge of the Italian culture.

The book is divided into 16 units, 8 of which of level A1 and 8 of level A2. Every unit opens with mainly authentic texts in both languages, followed by exercises which focus on the areas of interference. After the  grammar rule explanations, follow graduated activities and rewriting exercises both in the Italian and English languages, and activities for fostering personal language appropriation.

...

Configurazioni di vendita e opzioni d'acquisto

CARTA
DIGITALE
Titolo Pagine Codice ISBN Prezzo Piattaforma ISBN Prezzo
E
Titolo:
Volume - Livello A1-A2
Pagine:
176
CARTA
Codice:
31650
ISBN:
9788858316504
Prezzo
€ 19,70
DIGITALE
Piattaforma digitale:
Scuolabook
ISBN versione digitale:
9788857714691
Prezzo digitale:
€ 19,70
Il catalogo di Loescher Editore è a norma, in ottemperanza alla legge n.133 del 6 agosto 2008 ripresa dalla circolare ministeriale n.378 del 25 gennaio 2013. I prezzi in Euro sono comprensivi di IVA e validi per l'anno in corso. Possono variare in caso di variazione dell'aliquota IVA.

Risorsa per il docente

per ricevere il saggio digitale, contatta l’agenzia di zona.
Per conoscere l'agenzia a te più vicina vai alla pagina dedicata.

Agenzie e Distributori

ImparosulWeb - Risorse Digitali

Volume - Livello A1-A2

Soluzioni degli esercizi

1 Materiali | Versione Digitale

Approfondisci
Accedi alle risorse digitali Loescher ImparosulWeb Login

Ti potrebbero interessare:

Altri suggerimenti

Richiesta Informazioni

Segnaliamo che non facciamo forniture dirette dei testi cartacei, pertanto l'eventuale ordine deve essere fatto presso la Sua libreria di fiducia.
Per l’acquisto dei testi digitali, quando presenti, scegliere la voce “Configurazioni e acquisto”, e seguire le istruzioni che si possono consultare cliccando qui .
Questo sito non utilizza alcuna tecnica di profilazione degli utenti, ma solo cookie tecnici necessari al corretto funzionamento del sito e strumenti statistici. Puoi comunque personalizzare le tue scelte. Per saperne di più leggi la nostra informativa.

Personalizza Cookie

sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima, e non vengono ceduti a terze parti.