CD-ROM di GI - MONTANARI, VOCABOLARIO DELLA LINGUA GRECA1. CD-ROM GI 2a edizione 1.1. Patch per compatibilità con Windows Vista 1.2. Problemi di visibilità dei caratteri greci e speciali |
||
CD-ROM di GABRIELLI - DIZIONARIO DEI SINONIMI E CONTRARI1. Patch per compatibilità con Windows Vista |
||
INFORMAZIONI GENERALI
Loescher Editore garantisce i CD-ROM da qualsiasi difetto di fabbricazione. In caso di malfunzionamento consigliamo di accertarsi che il supporto non sia impolverato né rigato e che la lente del lettore sia pulita.Se i problemi tecnici dovessero persistere, rivolgersi a:
Servizio Clienti
Loescher Editore
via Vittorio Amedeo II, 18 - Torino
tel.: 011-56 54 111 - fax: 011-562 58 22
e-mail: clienti@loescher.it
I CD-ROM sono compatibili con ambiente operativo WINDOWS. La compatibilità con le singole versioni del sistema operativo Microsoft Windows è segnalata sulle confezioni dei singoli prodotti.
Con Windows 2000 e XP si consiglia di operare in modalità “Amministratore”.
CD-ROM DI IL CASTIGLIONI-MARIOTTI, VOCABOLARIO DELLA LINGUA LATINA
1. CD-ROM IL 3a edizione
1.1. Patch per compatibilità con Windows Vista
Gli utenti che fossero in possesso della terza edizione del CD-ROM del Castiglioni-Mariotti nella versione aggiornata fino a Windows XP (risalente all'anno di pubblicazione 2002), e che avessero incontrato problemi di compatibilità con il sistema operativo Windows Vista, possono scaricare una patch di aggiornamento e avviare il loro CD-ROM a partire da questo file eseguibile, una volta scaricato e scompattato sul proprio disco fisso.|
Patch per IL 3a ed. (compatibilità con Vista) |
LOE_3ED.zip Dimensione file (zip): 5.457 Kb |
2. CD-ROM IL 4a edizione
2.1. Avvertenza sulla compatibilità con Windows Vista
Il CD-ROM di IL 4a edizione è dichiarato compatibile con Vista. Nonostante ciò, è stato sperimentato un baco del sistema operativo riconosciuto da Microsoft.
Dopo aver lanciato il set-up, la procedura giunge al termine della installazione, ma la finestra di indicazione dell'attività di copia si blocca. Ciò non significa comunque che i dati non siano stati copiati.
È possibile ovviare a questo problema scaricando una patch direttamente dal sito della Microsoft:
http://support.microsoft.com/kb/931770
o scaricarne una copia all'indirizzo:
http://thehotfixshare.net/board/index.php?showtopic=3170&hl=931770
2.2. Possibilità di installazione con attivazione del programma
Una importante novità è stata introdotta a partire dalla quarta edizione del CD-ROM di IL. Esso presenta due modalità alternative di avvio del programma di consultazione:
- il programma si avvia dal CD-ROM come nelle precedenti edizioni ed è sempre e comunque possibile consultare i dati con questa modalità;
- è possibile installare i dati e il programma su disco fisso.
Che cosa fa l'utente se utilizza la procedura tradizionale
- Inserisce il disco nel lettore e attende l'avvio automatico del programma (è previsto un autorun del file eseguibile).
- Appare subito la videata di apertura del programma che presenta di default uno dei diversi pannelli per effettuare la ricerca.
- L'utente procede alla consultazione dei dati.
- L'applicazione può essere in ogni caso avviata anche manualmente cliccando sull'eseguibile (LOE.EXE) che si trova nella finestra del CD-ROM.
- è necessario che il CD-ROM resti inserito nel lettore perché i dati possano essere consultati.
Che cosa fa l'utente se vuole installare il programma
- Inserisce il disco nel lettore; attende che l'autoesecuzione parta e che si apra l'applicazione. Quindi, chiude l'applicazione.
- Individua nella finestra del CD-ROM un file SETUP.EXE da cui può avviare l'installazione. Per aprire la finestra del CD-ROM si consiglia di cliccare con il tasto destro del mouse sull'icona (nominata CAST4E, visibile all'interno delle Risorse del computer) e di scegliere «Apri» dal menu contestuale.
- Effettuata l'installazione, i dati e il programma sono copiati sul disco rigido del computer.
A questo stadio il programma non è però ancora utilizzabile a tutti gli effetti, ma deve essere prima attivato.
Procedura di attivazione
L'utente clicca sul file per l'avvio del programma (l'installazione avrà creato un collegamento al file eseguibile sul Desktop) e da quel momento inizia una procedura guidata di attivazione che si articola in due fasi:
- registrazione on-line: l'utente viene connesso, tramite una finestra di dialogo, a una pagina web di benvenuto dove sono presenti istruzioni e dove è previsto un piccolo modulo di registrazione. In esso dovrà inserire semplicemente un indirizzo di e-mail valido per ricevere un codice di attivazione del programma. Clicca su un pulsante Registra e completa questa fase;
- attivazione effettiva: successivamente alla registrazione, comparirà una pagina di conferma nella quale sarà presente il codice seriale (il codice viene comunque inviato anche automaticamente all'indirizzo email indicato dall'utente).
- L'utente copia e incolla il codice seriale in un apposito spazio della finestra di dialogo dell'attivazione. Dà conferma con un pulsante Attivazione e completa la seconda fase.
- Il programma è pronto per funzionare. L'utente potrà estrarre il disco dal lettore e scollegarsi da Internet.
Con la procedura di installazione è necessario avere una connessione a Internet attiva.
Una volta portate a termine tutte le fasi di installazione e attivazione, NON è più necessario che il CD-ROM resti inserito nel lettore perché i dati sono residenti nel disco fisso.
IMPORTANTE
- L'attivazione del programma è possibile solo utilizzando i dischi originali regolarmente acquistati.
- Una volta che il programma sia stato installato e attivato tramite il numero di licenza, esso funziona solo sul computer dove è avvenuta l'installazione e non può pertanto essere copiato su altro computer.
2.3. Disattivazione (revoca delle licenza) e nuova installazione su diverso PC
Istruzioni per la rimozione della licenza
A partire da una versione più recente del CD-ROM di IL 4a edizione, è possibile anche disattivare il programma dal computer su cui è stato installato e procedere a una seconda installazione e attivazione su diverso computer.
- Ai fini dell'attivazione, sarà possibile utilizzare il medesimo CODICE SERIALE che è stato inviato la prima volta in cui l'utente si è registrato.
- La procedura avviene in modo automatico a partire da Start-Esegui\Programmi\Loescher\Castiglioni Mariotti, selezionando la voce Rimuovi licenza Loescher Castiglioni Mariotti.
- La possibilità di riattivazione su diverso computer è limitata a una sola volta.
AVVERTENZA: la disattivazione comporta la sola rimozione della licenza d'uso, ma non dei componenti che sono stati installati. Si tenga presente, però, che, una volta effettuata la disattivazione, il programma non è più in grado di funzionare sul computer dove risiedono ancora l'eseguibile e i dati, essendo stata revocata la licenza. Per rimuovere anche tutti i componenti bisogna eseguire la procedura di disinstallazione.
Disinstallazione
- Aprire la connessione a Internet.
- Disinstallare il programma dal proprio disco rigido eseguendo il comando Disinstalla Loescher Castiglioni Mariotti che si trova nella cartella Programmi\Loescher\ Castiglioni Mariotti.
- Durante la disinstallazione del programma viene richiesto di procedere con la sua disattivazione. Seguire le istruzioni indicate nella procedura.
- La disinstallazione del programma comporta l'eliminazione dell'attivazione dello stesso; in caso si desideri reinstallarlo sarà necessario ripetere la procedura di attivazione.
2.4. Aggiornamento del set-up (patch scaricabile)
Per chi avesse acquistato il CD-ROM della 4a edizione che NON contempla la funzione di REVOCA della licenza (disattivazione), è possibile scaricare un file che aggiorna l'installazione aggiungendo questa funzione.
- Per scaricare il file, cliccare con il tasto destro sul collegamento alla patch e scegliere "Salva oggetto con nome" (Internet Explorer).
- Per effettuare l'aggiornamento, si presuppone che il programma sia già stato installato precedentemente sul disco fisso.
- È quindi sufficiente decomprimere la patch scaricata e lanciare il risultante file eseguibile LOEupdate.exe che apporterà delle modifiche ad alcuni file presenti nella directory del programma (ovvero lang.ini, paul.dll, unicows.dll, Manuale.pdf).
- A seguito di questa operazione il menu del programma comprenderà anche la voce "Rimuovi licenza Loescher Castiglioni Mariotti".
|
Aggiornamento del set-up per IL 4a ed. (revoca della licenza e nuova installazione) |
LOEupdate.zip Dimensione file (zip): 407 Kb |
Assistenza SONY
In caso di problemi con la procedura di attivazione o disattivazione, seguire attentamente le istruzioni che compariranno sullo schermo e prendere nota dei codici mostrati nelle finestre di messaggio. Contattare l'assistenza tecnica support@securom.com, facente capo a SONY DADC (Austria).
2.5. Compatibilità con ambiente operativo Linux
Per il solo CD-ROM del Castiglioni Mariotti 4a edizione è stata sperimentata la possibilità di far funzionare il programma in ambiente operativo LINUX rispettando alcune condizioni.
Per informazioni, leggere attentamente il PDF scaricabile qui di seguito.
|
Istruzioni per ambiente operativo LINUX (solo per CD-ROM Castiglioni 4a edizione) |
CD-ROM_IL4a_Linux.pdf Dimensione file: 627 Kb |
2.6. Problemi di visibilità dei caratteri speciali
In caso di mancata visualizzazione dei caratteri speciali per il latino, si consiglia di scaricare le seguenti patches e di avviare il programma direttamente da queste.
(Per una analisi del problema, vedere la nota tecnica al fondo di questo paragrafo)
ISTRUZIONI
(Tutti i file sono in formato compresso, pertanto, dopo il download, devono essere estratti prima di essere usati)
|
Patch per IL 4a ed. (non visibilità dei caratteri - consultazione da CD) |
Loe_CAST4_Disc.zip Dimensione file (zip): 5.641 Kb |
Questo eseguibile è da utilizzare nel caso in cui l'utente consulti il programma direttamente dal CD (cioè non effettui l'installazione):
- copiare l'eseguibile in C:\ (o altra cartella sotto C) e rinominarlo come LOE.EXE
- creare un collegamento dell'eseguibile al Desktop
- col tasto destro del mouse premuto sul collegamento selezionare la voce di menu contestuale Proprietà e aprire questa finestra
- nel campo Destinazione aggiungere la stringa di testo cd=@CDS@ al fondo del percorso ivi indicato (dopo il nome dell'eseguibile, con uno spazio separatore)
- avviare il programma dal collegamento (il CD è inserito nel lettore)

|
Patch per IL 4a ed. (non visibilità dei caratteri - programma installato) |
Loe_CAST4_install.zip Dimensione file (zip): 5.641 Kb |
Questo eseguibile vale per chi avesse già effettuato l'installazione del CD-ROM del Castiglioni-Mariotti:
- rinominare l'eseguibile come LOEHD.EXE
- andare in C:\Programmi\Loescher\Castiglioni Mariotti
- sostituire il file ivi presente LOEHD.EXE con quello della patch
- avviare il programma da questo eseguibile (o dal suo collegamento presente sul Desktop)
NOTA TECNICA: Il problema della mancata visualizzazione dei caratteri può essere imputato al fatto che un qualsiasi programma attivo sul PC, nel momento in cui si esegue l'applicativo LOE.EXE, non risponda correttamente alla chiamata che quest'ultimo effettua globalmente ad altre applicazioni come conseguenza del caricamento nel sistema dei font speciali per visualizzare il greco e altri segni diacritici, non presenti fra i caratteri predefiniti di Windows. La chiamata mancata può causare pertanto un blocco del programma di consultazione. Il blocco potrebbe essere superato individuando e terminando, tramite il pannello del Task Manager di Windows, il programma ancora in esecuzione responsabile del fenomeno (operazione consigliata ad utenti esperti).
CD-ROM DI GI - MONTANARI, VOCABOLARIO DELLA LINGUA GRECA
1. CD-ROM GI 2a edizione
1.1. Patch per compatibilità con Windows Vista
Essendo il CD-ROM del Vocabolario della lingua greca in commercio prima del rilascio del sistema operativo Windows Vista, la protezioneSecuROM di SONY DADC (Austria) applicata al programma potrebbe presentare problemi di compatibilità con questo sistema operativo. Per risolvere il problema è possibile scaricare un file eseguibile da copiare sul proprio disco fisso. Il file è in formato zip compresso. Per scaricare il file cliccare con il tasto destro sul collegamento alla patch e scegliere "Salva oggetto con nome" (Internet Explorer). Decomprimere il file scaricato e utilizzarlo per avviare il CD-ROM (al posto cioè del file LOE.EXE presente sul disco). Il CD-ROM deve sempre essere inserito nel lettore durante la consultazione.
|
Patch per GI_2a ed. (compatibilità con Windows Vista) |
GI_Patch.zip Dimensione file (zip): 5.148 Kb |
1.2. Problemi di visibilità dei caratteri greci e speciali
In caso di mancata visualizzazione dei caratteri greci (o speciali per il testo in carattere latino), si consiglia di scaricare le seguenti patches e di avviare il programma direttamente da queste.
Scaricare inizialmente il file Loe_GI_patch_car.
Nel caso di mancato funzionamento, significa che si è in possesso di una ristampa più recente del CD-ROM del GI e quindi può essere necessario utilizzare il secondo file (Loe_GI_patch_carN).
Una volta scaricata la patch, è sufficiente che l'utente inserisca il CD-ROM nel lettore e avvii il programma da essa dopo averla precedentemente copiata sul disco fisso.
|
Patch per GI 2a ed. (non visibilità dei caratteri) |
Loe_GI_patch_car.zip Dimensione file (zip): 5.604 Kb |
| Loe_GI_patch_carN.zip Dimensione file (zip): 5.602 Kb |
1 Patch per compatibilità con Windows Vista
Essendo il CD-ROM del Dizionario Gabrielli in commercio prima del rilascio del sistema operativo Windows Vista, la protezioneSecuROM di SONY DADC (Austria) applicata al programma potrebbe presentare problemi di compatibilità con questo sistema operativo. Per risolvere il problema è possibile scaricare un file eseguibile da copiare sul proprio disco fisso. Il file è in formato zip compresso. Per scaricare il file cliccare con il tasto destro sul collegamento alla patch e scegliere "Salva oggetto con nome" (Internet Explorer). Decomprimere il file scaricato e utilizzarlo per avviare il CD-ROM (al posto cioè del file LOE.EXE presente sul disco). Il CD-ROM deve sempre essere inserito nel lettore durante la consultazione.
È consigliabile disattivare preventivamente eventuali funzioni di autorun o autoplay del CD previste dal proprio sistema operativo.
|
Patch per GABRIELLI (compatibilità con Windows Vista) |
Loe_GABR_patch.zip Dimensione file (zip): 1.557 Kb |

