Accedi a Imparosulweb!
Troverai i contenuti multimediali associati ai testi editi dal 2010 in avanti.

Copertina opera
Novità

¡Voy contigo!

Mis competencias para comunicar en español
con blanca Cortázar


Scuola Secondaria 1° Grado
Anno pubblicazione: 2019

• Storie, grammatica, civiltà in video
• Un corso da ascoltare
• Attività ludiche
• Compiti di realtà
• Classe rovesciata
• Competenza emozionale
• Intercultura: spagnolo, italiano e altre lingue

Un corso accogliente per accostarsi allo spagnolo in modo diretto e operativo, dove l’approccio lessicale precede i dialoghi, spontanei e realistici, in modalità audio e video. Lessico e funzioni comunicative, registrati, sono articolati sulle competenze chiave e sulle abilità e la grammatica, interamente registrata, propone anche video sugli argomenti grammaticali più ostici.
> sfoglia la presentazione (pdf)
> demo del libro in digitale interattivo
> iscriviti e consulta il webinar di presentazione a cura dell'autrice Manuela Salvaggio


IL CORSO

Per lo studente
Guida allo studio ¡voy contigo! (vengo con te): la rana mascotte del corso guida lo studente nel suo percorso
Fonetica per conoscere i nuovi suoni e imparare a impostare bene la pronuncia
Lessico attivato per accostarsi allo spagnolo prima di affrontare il dialogo
Registrazioni estese a tutto il volume
Video di finzione dialoghi da vedere/ascoltare/leggere
Lessico e funzioni comunicative anche da ascoltare, articolati sulle competenze chiave e sulle abilità
Grammatica anche da ascoltare con i video degli argomenti grammaticali più ostici
Video di cultura il mondo ispanico attraverso un video, in ogni unità
Didattica ludica lo spazio, in ogni unità, per esercitarsi divertendosi
Compiti di realtà nelle sezioni Cultura e CLIL per esercitarsi nella risoluzione di problemi reali
Classe rovesciata nella sezione CLIL per ‘fare lezione’ in gruppo o individualmente al posto dell’insegnante
Cuaderno de ejercicios integrato al Libro, consolida quanto fatto in classe
Attività interculturali nel Cuaderno per il confronto tra spagnolo, italiano e altre lingue
Competenza emozionale attraverso attività individuali e in gruppo aiuta a conoscersi meglio e a stare bene con i compagni.
DELE la sezione che aiuta lo studente a ottenere la certificazione
Valutazione le attività per mettersi alla prova su quanto appreso.
CLIL le altre materie in lingua spagnola, anche in vista dell’esame di fine ciclo
Per l'inclusione:
- Mappe e schemi grammatica da completare in ogni unità
- Mappe lessicali llustrate da completare ogni due unità

Per l'insegnante

Guía didáctica visual
Carpeta de recursos con Test de evaluación + Cd Rom con i test in pdf e word modificabile:
- ¡A entrenar! potenziamento
- Lo tienes fácil obiettivi minimi
- Test Fila A/Fila B/Fila C per obiettivi minimi/Fila D per DSA
- Pruebas de competencias; Uso del diccionario; Pruebas iniciales y finales
Cd Audio del corso in cofanetto: audio dei dialoghi e del lessico, dei video di cultura e grammatica
Dvd Video di finzione, cultura, grammatica

DIDATTICA INCLUSIVA

NEL CORSO
- Mappe e schemi grammatica da completare in ogni unità
• Mappe lessicali llustrate da completare ogni due unità
A PARTE
• Un volume facilitato per gli studenti con difficoltà

LA DOTAZIONE MULTIMEDIALE

> guarda la demo del libro digitale
• Libro in digitale interattivo (piattaforma MyBsmart)
• File e tracce audio del corso e dei test.
• Test in pdf e word modificabile.
• Glossario e materiali integrativi.
• WebTV webtv.loescher.it
– video di finzione; video di cultura con/senza sottotitoli
– video di grammatica.
• Palestre interattive (cloudschooling): Esercizi interattivi per la verifica delle conoscenze di disciplina.
• Miguel, il tutor personale per l'acquisizione delle competenze di disciplina con un metodo adattivo.
• Il portale di spagnolo (enespanol.loescher.it), ad accesso libero, aggiornato mensilmente, con informazioni e materiali per studente e insegnante.
Scopri+: Tutte le risorse audio e video del volume sono fruibili inquadrando le pagine del libro con smartphone o tablet dotati di fotocamera. Scarica l'app.
FaiDaTest: La piattaforma online per compilare, modificare e stampare verifiche personalizzate a partire da una ricca selezione di esercizi.


Se acquisti CARTA+DIGITALE:
per scaricare il libro in digitale e utilizzare i materiali ad accesso riservato è necessario registrarsi su www.imparosulweb.eu e seguire la procedura di sblocco dell’espansione online del volume, utilizzando il codice di sblocco presente all'interno del libro
cartaceo.

Se acquisti SOLO DIGITALE:
per scaricare il libro in digitale e utilizzare i materiali ad accesso riservato procedi all'acquisto online tramite l'e-commerce del sito e controlla la posta elettronica: riceverai un'email con tutte le informazioni dettagliate.

ConfigurazioneCARTA + DIGITALE
(Tipologia B)
SOLO DIGITALE
(Tipologia C)
TitoloPagineCodiceISBNPrezzo  ISBNPrezzoAcquista 
Il corso - Edizione in due volumi
N1. ¡Voy contigo! Libro del alumno y Cuaderno de ejercicios + Cd Mp321632890978885832890316,50my bSmart978885772713412,01
N2. ¡Voy contigo! Libro del alumno y Cuaderno de ejercicios + Cd Mp328832891978885832891021,90my bSmart978885772714115,94
Il corso - Edizione in volume unico
N1 y 2. ¡Voy contigo! Libro del alumno y Cuaderno de ejercicios + Cd Mp350433190978885833190334,90my bSmart978885772721925,41
Opzionali
NIVoy contigo! plus. Libro del alumno y Cuaderno de ejercicios + Cd Mp314432892978885832892712,90my bSmart97888577271589,39
Opzionali - Strumenti inclusivi
N¡Contigo es fácil!
di G. Bartoletti
1443231797888583231757,70myLIM97888577271655,61
Per il docente
NGuía didáctica visual 1360328939788858328934Gratuitomy bSmart9788857727172Gratuito
NGuía didáctica visual 2432328949788858328941Gratuitomy bSmart9788857727189Gratuito
NGuía didáctica visual IVoy contigo! plus240328959788858328958Gratuitomy bSmart9788857727196Gratuito
NCarpeta de recursos con test de evaluación + Cd Rom500328969788858328965Gratuitomy bSmart9788857727202Gratuito
NCofanetto Cd Audio per la classe328979788858328972Gratuito
NDvd Video328989788858328989Gratuito
NLibro in digitale interattivo offline329019788858329016Gratuito

I materiali ad accesso riservato legati a questa opera si trovano su iMPAROSULWEB. Fai click sulla copertina per accedere al dettaglio.

MATERIALI INTEGRATIVI

visualizza o scarica i materiali dimostrativi

  • En Español

    Il portale di risorse gratuite per chi insegna e per chi studia la lingua spagnola. Articoli di attualità accompagnati da esercizi, canzoni, video, attività di grammatica e lessico.

  • Didattica Inclusiva

    Il portale dedicato alla didattica inclusiva a supporto di BES e DSA rivolto a insegnanti, genitori, studenti. Un glossario sempre aggiornato per orientarsi fra sigle e definizioni, un team di esperti per rispondere alle vostre domande e un occhio alla normativa.

  • Competenze

    Che cosa sono le competenze e come possono essere acquisite durante il percorso di istruzione. Nel portale si possono trovare testi sull'argomento, materiale didattico e segnalazione di eventi.

Scheda Libro In Chiaro


La proposta culturale e didattica

Il progetto culturale

Un corso accogliente per accostarsi allo spagnolo in modo diretto e operativo, dove l’approccio lessicale precede i dialoghi, spontanei e realistici, in modalità audio e video.

Lessico e funzioni comunicative, registrati, sono articolati sulle competenze chiave e sulle abilità e la grammatica, interamente registrata, propone anche video sugli argomenti grammaticali più ostici. 


Gli obiettivi didattici e gli strumenti per raggiungerli

Lo studente è costantemente guidato dai box a margine che segnalano le particolarità della lingua, le differenze tra spagnolo e italiano e ricordano contenuti già studiati.

Una sezione sul mondo ispanico, costruita sulla visione di un video, la pagina ludica, la sezione di cultura tematica con compito di realtà a fine percorso, concludono il Libro.

Il Cuaderno, integrato, oltre a riprendere tutti i contenuti del Libro, propone attività interculturali che mettono a confronto lo spagnolo con l’italiano e con altre lingue, in considerazione del multiculturalismo delle classi.

La sezione Competenza emozionale, attraverso attività individuali e in gruppo, stimola a un corretto rapporto con i compagni.

La sezione CLIL, per l’approccio interdisciplinare alle altre materie in lingua spagnola, è utile per l’esame orale.

La sezione DELE e attività per la valutazione concludono il percorso.

Il vol 2 e il vol 1 y 2 contengono una ricca sezione con modelli e strategie per la prova scritta e la prova orale dell’Esame di Stato.

 

PER L’INCLUSIONE

Nel libro:

  • MAPPE E SCHEMI GRAMMATICALI IN ALTA LEGGIBILITÀ da completare in ogni unità

·         MAPPE LESSICALI ILLUSTRATE IN ALTA LEGGIBILITÀ ogni due unità per consolidare le parole nuove

Il libro facilitato per lo studente:

  • ¡CONTIGO ES FÁCIL! OPZIONALE affianca il corso per i ragazzi BES/DSA

Nella Carpeta (per l’insegnante):

·         LO TIENES FÁCIL Sezione per Obiettivi minimi in alta leggibilità

 

PER IL DOCENTE

·         GUIDA VISUALE per ciascun volume di entrambe le configurazioni del corso

·         CARPETA DE RECURSOS CON TEST DE EVALUACIÓN + CD ROM con i test in pdf e word modificabile; tra gli altri :

-      Test Fila A/Fila B/Fila C (OBIETTIVI MINIMI) Fila D (DSA)

·         CD AUDIO  e DVD VIDEO del corso (video-storie, grammatica, cultura)

LIBRO IN DIGITALE INTERATTIVO OFFLINE (My bSmart


L’autore

Manuela Salvaggio (26/12/1981)

Istituto tecnico turistico e Liceo linguistico “P.P.Pasolini” di Milano

Docente di Lingua e Cultura spagnola in Istituti tecnici statali di Milano quali Marignoni-Marco Polo, Schiaparelli-Gramsci, Pasolini.

È esperta di didattica della lingua spagnola, autrice e redattrice di numerosi testi scolastici per l'apprendimento di lingua, cultura e letteratura spagnole, sia per la scuola secondaria di 1° che di 2° e traduttrice dallo spagnolo all'italiano di testi commerciali e giuridici.

Per Loescher è coautrice dei corsi di lingua per la Scuola secondaria di 1° Más rico e ¡Voy contigo! e del corso di lingua per la Scuola secondaria di 2°¡Me encanta!.

 

Diana Maisto (16/12/1981)

Liceo Linguistico "Ilaria Alpi" di Cesena

Abilitata nel 2008, è da allora docente di ruolo di Lingua e Cultura Spagnola in licei scientifici e linguistici statali. Ha svolto la sua attività professionale in Campania, Lombardia ed Emilia Romagna, dove insegna dal 2010, dapprima nel Liceo Scientifico Augusto Righi e successivamente nel Liceo Linguistico "Ilaria Alpi" di Cesena.

Riconosciuta docente di Lengua Castellana y Literatura in Spagna dal Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, è altresì esaminatrice ufficiale DELE per i livelli B1 e B2.

Per Loescher è coautrice del corso di lingua per la Scuola secondaria di 1°¡Voy contigo! e del corso di lingua per la Scuola secondaria di 2°¡Me encanta!.

Ha inoltre curato le Sezioni Estrategias y lengua e Esame di Stato della letteratura spagnola di Gloria Boscaini Cronoletras.


L'opera

La derivazione dalla precedente edizione


Dove il materiale è cambiato



Composizione dell'offerta

Per lo studente

Articolazione di ogni volume Contenuti digitali integrativi Pagine Prezzo Prezzo (digitale)
cartaceo + digitale solo digitale

Per il docente e per la classe

Guida per l’insegnante Audio/DVD Materiali per la didattica inclusiva Altro

Guide visuali per i volumi

-tracce audio del corso: cofanetto con 13 CD AUDIO -Test in pdf e word modificabile nel CD ROM con la Carpeta -2DVD con tutti i video del corso Materiali all'interno del libro, Libro Facilitato, Esercizi dedicati in Carpeta

Materiali digitali integrativi

Tipologia di digitale Tipo di piattaforma utilizzata Per quali devices Con quali modalità di accesso per gli utenti Contenuti integrativi
LD myBsmart PC,Mac,Linux,Tablet (Android,iPad) Registrazione e sblocco su www.imparosulweb.eu

Audio, Video, Esercizi interattivi, Approfondimenti


PORTALI DI MATERIA
Sono risorse liberamente accessibili e gratuite: materiale didattico integrativo ai corsi, testi per le certificazioni di lingua, articoli di attualità in italiano o in lingua straniera, video, canzoni, segnalazione di eventi e contenuti per BES e DSA.
WEB TV
È la piattaforma dedicata al mondo della scuola, che diffonde in streaming video con scopi didattici diversi, da usare in classe o a casa. In particolare, vi si possono trovare documentari originali, interviste, videolezioni o estratti da film.
IMPARO SUL WEB
È l’area ad accesso riservato in cui gli utenti registrati al sito www.imparosulweb.eu trovano i materiali integrativi previsti dai testi adottati (audiolibri, test, esercizi, strumenti per la didattica inclusiva…)
CLOUDSCHOOLING
È un ambiente digitale avanzato che serve al docente per assegnare online alla classe esercizi interattivi, traduzioni e analisi del testo e allo studente per svolgere attività di recupero e ripasso in autovalutazione.
I TUTOR
C’è un Tutor per ogni materia, con un diverso Avatar (Eugenio per italiano, Hermes per greco, Cicero per latino...) che propone domande, risposte, suggerimenti per la correzione, fornendo allo studente un aiuto personalizzato per allenare le competenze disciplinari.

Caratteristiche tecniche dell'edizione a stampa

Formato Colori Tipo carta Grammatura minima carta Copertina Legatura
210x285 4 Patinata 70 Plastificata lucida Brossura Cucita

FORSE TI INTERESSA ANCHE...


  • Il portale di risorse gratuite per chi insegna e per chi studia la lingua spagnola. Articoli di attualità accompagnati da esercizi, canzoni, video, attività di grammatica e lessico....

  • Il portale dedicato a BES e DSA, rivolto a insegnanti, genitori, studenti. Un glossario sempre aggiornato per orientarsi fra sigle e definizioni, un team di esperti per rispondere alle vostre domande,...

  • Che cosa sono le competenze e come possono essere acquisite durante il percorso di istruzione. Nel portale si possono trovare testi sull'argomento, materiale didattico e segnalazione di eventi....



Gentile utente.
Il nuovo sito Loescher è stato realizzato per consentire la migliore esperienza visiva e di navigazione possibile.
Il tuo browser purtroppo non risulta supportato al 100%.
Se decidi di proseguire potresti riscontrare problemi sia a livello estetico sia a livello di funzionamento.
Ti consigliamo quindi di passare ad una versione più recente di Internet Explorer oppure di usare Chrome o Firefox.

Se vuoi scaricare Chrome clicca qui.
Se vuoi scaricare Firefox clicca qui

Grazie

Loescher Editore