Accedi a Imparosulweb!
Troverai i contenuti multimediali associati ai testi editi dal 2010 in avanti.

Copertina opera
Novità

Compro, vendo, aprendo

Español para el Comercio en el siglo XXI


Trienni,Scuola Secondaria 2° Grado
Anno pubblicazione: 2018

• Competenze per il lavoro
Trabajo por tareas
Clase invertida
• Alternanza scuola-lavoro
• Video autentici con attività
Rincón de juegos



Mapa de repaso
Léxico para trabajar

Il corso affronta i temi specifici del linguaggio settoriale economico, aziendale e turistico per l’Istituto Tecnico Commerciale (AFM, RIM) e per l’Istituto Professionale, Indirizzo Servizi Commerciali.
Lo studente attiva il lessico specialistico con la simulazione di progetti in contesto professionale, percorsi di Alternanza scuola-lavoro, approfondimenti di cultura commerciale e turistica.

IL CORSO

• 15 unità organizzate in 3 Bloques:
- Bloque 1 En el puesto de trabajo (U1-5)
- Bloque 2 Buscando contactos (U6-9)
- Bloque 3 Comercio y venta (U10-15)
• il dialogo di apertura in contesto con esercizi di comprensione del testo
• le 4 abilità
• la produzione orale
• i documenti autentici
• la sezione Gramática per ogni unità con attività di traduzione
• i percorsi interdisciplinari:
- la Cultura comercial con note interculturali e i box Curiosidades
- il Turismo commerciale
- la Civilización in una sezione dedicata alla Spagna e una al mondo ispanoamericano, con finestre di approfondimento interculturale
• la lezione dello studente: Trabajo por tareas, simulazione di un progetto a fine Bloque
• il confronto con il mondo del lavoro: Alternanza scuola-lavoro
Didattica inclusiva
- la Mapa de repaso in alta leggibilità con audio a fine unità
- il Léxico para trabajar, una sezione di mappe lessicali in alta leggibilità da completare per ogni unità del corso
- la scheda di Evaluación a fine unità
- il Glosario con i termini meno conosciuti
• Cd mp3 con gli ascolti

PER IL DOCENTE

Guía didáctica con preubas de evaluación + Dvd Rom / Video:
- Soluzioni
- Test di verifica: Fila A/Fila B/Fila C (questi ultimi semplificati e in font alta leggibilità)
- trascrizioni audio e video
- files PDF e WORD modificabile nel DVD ROM/VIDEO
- 16 video offline: documentari e interviste autentici (per lo studente nella WEBTV ) con attività nel libro

LA DOTAZIONE MULTIMEDIALE

• Tutto il libro in digitale (My bSmart).
• Video didattizzati, files audio, giochi e curiosità


Se acquisti CARTA+DIGITALE:
per scaricare il libro in digitale e utilizzare i materiali ad accesso riservato è necessario registrarsi su www.imparosulweb.eu e seguire la procedura di sblocco dell’espansione online del volume, utilizzando il codice di sblocco presente all'interno del libro cartaceo.

Se acquisti SOLO DIGITALE:
per scaricare il libro in digitale e utilizzare i materiali ad accesso riservato procedi all'acquisto online tramite l'e-commerce del sito e controlla la posta elettronica: riceverai un'email con tutte le informazioni dettagliate.



ConfigurazioneCARTA + DIGITALE
(Tipologia B)
SOLO DIGITALE
(Tipologia C)
TitoloPagineCodiceISBNPrezzo  ISBNPrezzoAcquista 
Il corso
NVolume + Cd Mp328832440978885832440024,90my bSmart978885772495918,13
Per il docente
NGuía didáctica con pruebas de evaluación + Dvd Rom / Video264324419788858324417Gratuitomy bSmart9788857724966Gratuito

I materiali ad accesso riservato legati a questa opera si trovano su iMPAROSULWEB. Fai click sulla copertina per accedere al dettaglio.

MATERIALI INTEGRATIVI
  • En Español

    Il portale di risorse gratuite per chi insegna e per chi studia la lingua spagnola. Articoli di attualità accompagnati da esercizi, canzoni, video, attività di grammatica e lessico.

  • Didattica Inclusiva

    Il portale dedicato alla didattica inclusiva a supporto di BES e DSA rivolto a insegnanti, genitori, studenti. Un glossario sempre aggiornato per orientarsi fra sigle e definizioni, un team di esperti per rispondere alle vostre domande e un occhio alla normativa.

  • Competenze

    Che cosa sono le competenze e come possono essere acquisite durante il percorso di istruzione. Nel portale si possono trovare testi sull'argomento, materiale didattico e segnalazione di eventi.

Scheda Libro In Chiaro


La proposta culturale e didattica

Il progetto culturale

Compro, vendo, aprendo indica fin dal titolo l’approccio operativo: aprendo è il risultato del fare, non la premessa.

 

Si articola in 15 Unità raggruppate in 3 BLOQUES sui temi specifici del linguaggio settoriale economico, aziendale e turistico per l’Istituto Tecnico Commerciale, indirizzi AFM (Amministrazione, Finanza e Marketing) e RIM (Relazioni Internazionali per il Marketing) e per l’Istituto Professionale, indirizzo Servizi Commerciali:

BLOQUE 1 En el puesto de trabajo U1-5

BLOQUE 2 Buscando contactos U6-9

BLOQUE 3 Comercio y venta U10-15


Gli obiettivi didattici e gli strumenti per raggiungerli

Il corso prepara lo studente a operare in situazioni lavorative reali con l’attivazione del lessico specialistico in contesto professionale.

Ciascuno dei 3 BLOQUES dichiara gli OBJETIVOS delle unità corrispondenti e conclude il percorso con TRABAJO POR TAREAS, simulazione di un progetto in contesto professionale.

Le competenze linguistiche e trasversali in contesto sono esercitate anche attraverso la pratica della Clase invertida in cui lo studente, individualmente o in gruppo, fa lezione coinvolgendo la classe e dalla creazione di percorsi di Alternanza scuola-lavoro.

 

Il dialogo di apertura in contesto invita alla lettura, all’ascolto, alla comprensione del testo ed è supportato da note lessicali.

Il lessico specialistico è acquisito attraverso attività sulle 4 abilità, di produzione orale, evidenziate da una icona e sull’utilizzo didattico di documenti autentici

 

Ogni unità comprende sezioni di

- rinforzo della grammatica con schemi declinati per punti elenco, corredati da esempi e seguiti da attività, anche di traduzione

- Cultura comercial di contenuti commerciali ed economico-aziendali corredati da note interculturali e da box di Curiosidades su temi culturali del mondo ispanico

- Turismo in ambito commericale per la crezione di percorsi interdisciplinari in vista del colloquio dell’Esame di Stato.

Conclude l’unità

la Mapa de repaso facilitata in alta leggibilità con audio e la scheda di Evaluación concludono il percorso dell’unità.

 

Concludono il volume

-il Léxico para trabajar, una sezione di mappe lessicali da completare in alta leggibilità per ogni unità del corso

-due sezioni di Civilización sul mondo hispanico, una sulla Spagna e l’altra sull’Hispanoamerica con finestre di approfondimenti interculturali Para profundizar/Películas/libros...

-un Glosario con i termini meno noti per lo studente italofono

 

Per il docente

GUÍA DIDÁCTICA CON PRUEBAS DE EVALUACIÓN+ DVD ROM/VIDEO:

-      TEST in modalità PDF/WORD suddivisi in Fila A/B/C (questi ultimi semplificati e in font alta leggibilità), oltre a test di comprensione e produzione orale.

-      16 VIDEO offline con documentari e interviste autentici realizzati in Spagna e Hispanoamerica (per lo studente nella WEBTV)

myLIM il libro digitale online con esercizi interattivi


L’autore

Chiara Randighieri

Dopo la laurea in Lingue e letterature straniere conseguita presso l’università di Bologna, nel 2000 vince la borsa di studio Leonardo per uno stage di sei mesi presso la Casa editrice Planeta di Barcellona. Ritornata in Italia lavora per sei anni nel mondo della Formazione Professionale come coordinatrice e progettista, pur continuando a coltivare la passione per le lingue straniere.

Docente di spagnolo per varie scuole private di Modena, nel 2007 consegue l’abilitazione (SSIS) per l’insegnamento della lingua spagnola presso l’università di Modena.

Dal 2007 è docente di lingua spagnola nella scuola secondaria di secondo grado presso Istituti Superiori pubblici e privati della provincia di Modena (Corso Linguistico, Erica, Turistico).

Nell’anno scolastico 2013/2014 è entrata di ruolo presso l’Istituto tecnico commerciale A. Meucci di Carpi (MO).

 

Gladys Noemi Sac 

madrelingua spagnola (Argentina)

cittadinanza italiana

Formazione accademica

Diploma di maturita in ragioneria ottenuto in Argentina.

Laurea breve ("profesorado") "Profesora para la enseñanza primaria" (equivallente italiano: Scienza della Formazione) ottenuto in Argentina.

Esaminatrice esami orali DELE.

Abilitazione all'insegnamento docente conversazione lingua spagnola presso l'Università degli studi di Parma.

Corsi di aggiornamento online per docenti di spagnolo L2 presso l'Università di Buenos Aires (UBA).

Corsi di aggiornamento per docenti di spagnolo L2 svolti in Italia dall’Instituto Cervantes e dall’Instituto San Fernando (Sevilla).

Esperienza di lavoro

  • 2004-2014

-docente all’Istituto tecnico commerciale “Luosi”- Mirandola - (MO)

-docente all’Istituto tecnico commerciale .I.S.”Barozzi” - (MO)

  • 2011-2015

-docente al Liceo Linguistico I.S.”Selmi” - (MO)

Esperienza decennale lavori amministrativi in Argentina e in Italia in aziende di diversi ambiti merceologici.

Esperienza pluriennale docente in Argentina.

Docente di conversazione in lingua spagnola in Italia dall`anno 2000, negli istituti di istruzione superiore (tecnici- progetto Erica- e licei linguistici).

Docente di lingua spagnola per la preparazione agli esami DELE dell’Instituto Cervantes.

Docente di lingua spagnola in corsi serali per adulti.

Traduttrice e interprete simultanea.

Traduttrice letteraria per la casa editrice ‘Antiche Porte’ di Reggio Emilia. 


L'opera

La derivazione dalla precedente edizione

NUOVA EDIZIONE

Dove il materiale è cambiato

 


Composizione dell'offerta

Per lo studente

Articolazione di ogni volume Contenuti digitali integrativi Pagine Prezzo Prezzo (digitale)
cartaceo + digitale solo digitale
Volume + Cd Mp3 288 24,90 18,13

Per il docente e per la classe

Guida per l’insegnante Audio/DVD Materiali per la didattica inclusiva Altro
Volume + Cd Mp3
Guía didáctica con pruebas de evaluación + Dvd Rom / Video

Materiali digitali integrativi

Tipologia di digitale Tipo di piattaforma utilizzata Per quali devices Con quali modalità di accesso per gli utenti Contenuti integrativi
LD bSmart PC,Mac,Linux,Tablet (Android,iPad) Registrazione e sblocco su www.imparosulweb.eu

IW:

-          FILES AUDIO

-          MAPPE INCLUSIVE

-          RINCÓN DE JUEGOS (L’ANGOLO DEI GIOCHI)

PARA PROFUNDIZAR (ARTICOLI, BRANI, CURIOSITÀ


PORTALI DI MATERIA
Sono risorse liberamente accessibili e gratuite: materiale didattico integrativo ai corsi, testi per le certificazioni di lingua, articoli di attualità in italiano o in lingua straniera, video, canzoni, segnalazione di eventi e contenuti per BES e DSA.
WEB TV
È la piattaforma dedicata al mondo della scuola, che diffonde in streaming video con scopi didattici diversi, da usare in classe o a casa. In particolare, vi si possono trovare documentari originali, interviste, videolezioni o estratti da film.
IMPARO SUL WEB
È l’area ad accesso riservato in cui gli utenti registrati al sito www.imparosulweb.eu trovano i materiali integrativi previsti dai testi adottati (audiolibri, test, esercizi, strumenti per la didattica inclusiva…)
CLOUDSCHOOLING
È un ambiente digitale avanzato che serve al docente per assegnare online alla classe esercizi interattivi, traduzioni e analisi del testo e allo studente per svolgere attività di recupero e ripasso in autovalutazione.
I TUTOR
C’è un Tutor per ogni materia, con un diverso Avatar (Eugenio per italiano, Hermes per greco, Cicero per latino...) che propone domande, risposte, suggerimenti per la correzione, fornendo allo studente un aiuto personalizzato per allenare le competenze disciplinari.

Caratteristiche tecniche dell'edizione a stampa

Formato Colori Tipo carta Grammatura minima carta Copertina Legatura
210x285 4 patinata 65 Plastificata Lucida BrossuraCucita

FORSE TI INTERESSA ANCHE...


  • Il portale di risorse gratuite per chi insegna e per chi studia la lingua spagnola. Articoli di attualità accompagnati da esercizi, canzoni, video, attività di grammatica e lessico....

  • Il portale dedicato a BES e DSA, rivolto a insegnanti, genitori, studenti. Un glossario sempre aggiornato per orientarsi fra sigle e definizioni, un team di esperti per rispondere alle vostre domande,...

  • Che cosa sono le competenze e come possono essere acquisite durante il percorso di istruzione. Nel portale si possono trovare testi sull'argomento, materiale didattico e segnalazione di eventi....



Gentile utente.
Il nuovo sito Loescher è stato realizzato per consentire la migliore esperienza visiva e di navigazione possibile.
Il tuo browser purtroppo non risulta supportato al 100%.
Se decidi di proseguire potresti riscontrare problemi sia a livello estetico sia a livello di funzionamento.
Ti consigliamo quindi di passare ad una versione più recente di Internet Explorer oppure di usare Chrome o Firefox.

Se vuoi scaricare Chrome clicca qui.
Se vuoi scaricare Firefox clicca qui

Grazie

Loescher Editore