Accedi a Imparosulweb!
Troverai i contenuti multimediali associati ai testi editi dal 2010 in avanti.

Copertina opera

Komplett

Corso di lingua tedesca per i due bienni della Scuola secondaria di Secondo grado


Edizione aggiornata e integrata di Deutsch leicht
Scuola Secondaria 2° Grado
Anno pubblicazione: 2015

Con questa edizione Deutsch leicht diventa Komplett, un unico corso completo e dotato di tutto ciò che vi serve per fare lezione con poche ore in classi numerose. Certificazioni aggiornate, nuova rubrica sulle competenze, lezioni stratificate e libro digitale integrato per la didattica inclusiva. In più nuovi utilissimi strumenti di grammatica per una consultazione agile e veloce. Tante verifiche e materiali per la didattica su misura nelle Risorse per l’insegnante. Il corso è in 3 volumi e porta al livello B1; il volume integrativo Perspektiven, delle stesse autrici, porta al B2.

• Certificazioni
• Competenze
• Didattica inclusiva
• Grammatica



- Tutti gli esercizi di KB e AB graduati dal livello facile al livello più complesso.
- Nel libro in digitale ulteriori esercizi di livello facile di lessico e grammatica.
- Libro in digitale potenziato con rubriche utili per lo studente BES.
- Volume integrativo con le funzioni comunicative fondamentali presentate secondo la progressione del manuale.

Presentazione visuale: download

Struttura
Il corso è costituito da tre volumi per i primi tre anni dello studio della lingua tedesca e un quarto volume complementare per l’ultimo anno del quinquennio (Perspektiven).
Il livello di preparazione di base (A2 / inizio B1) si esaurisce con i primi due volumi.
Il terzo volume è volto ad affinare e integrare le competenze linguistiche acquisite e a potenziare le quattro abilità (B1).

• Volume 1
Kursbuch e Arbeitsbuch
+ Fit 1: simulazione d'esame di livello A1
+ Grammatik à la Carte: tabelle grammaticali e verbi irregolari
+ Fundgrube: letture graduate
+ CD: tutti gli ascolti in formato mp3

• Volume 2
Kursbuch e Arbeitsbuch
+ Fit 2: simulazione d'esame di livello A2
+ Kurzgrammatik von A bis Z: grammatica per problemi (A1-A2)
+ CD: tutti gli ascolti in formato mp3

• Volume 3
Kursbuch e Arbeitsbuch
+ ZD B1 neu: due simulazioni d'esame di livello B1, con e senza consigli
+ CD: tutti gli ascolti in formato mp3


La didattica inclusiva:
• Tutti gli esercizi di KB e AB graduati dal livello facile (stark gesteuert) al livello più complesso (wenig gesteuert)
• Nel libro in digitale ulteriori esercizi stark gesteuert di lessico e grammatica
• Libro in digitale potenziato con rubriche utili per lo studente BES (grammatica con esercizi, grammatica per problemi, test in vista della verifica)
• Volume integrativo Deutsch BESonders leicht, con le funzioni comunicative fondamentali presentate secondo la progressione del manuale.

Competenze:
• una sezione apposita (Deine Kompetenzen) per esercitarsi e mettere in pratica quanto imparato, alla fine di ogni unità di apprendimento
• un progetto da realizzarsi come lavoro di gruppo che implica anche l’applicazione di conoscenze e competenze trasversali, alla fine di ogni unità di apprendimento
• un test sommativo sulle competenze, alla fine dei volumi 1 e 2.

Certificazioni aggiornate:
• simulazione delle certificazioni internazionali di livello A1, A2, B1 negli allegati ai singoli volumi
• con i volumi 1 e 2: Fit 1 e Fit 2; con il volume 3: nuovo ZD B1 del Goethe-Institut e del ÖSD
• gli studenti possono inoltre fare riferimento al volume Gezielt zum Zertifikat Deutsch B1 NEU.

La dotazione multimediale
• Tutto il libro in digitale (piattaforma bSmart)
• Tutti gli ascolti del volume in formato mp3
• Video con attività didattiche
• Test di preparazione alle verifiche Selbstkontrolle
• Test di recupero con soluzioni
• Grammatica per problemi (A1-B1)
• Sezione extra di grammatica con esercizi
• Sezione extra di esercizi di lessico
• Effi, il tutor online adattivo che guida all'analisi di un testo in lingua.
• Le Palestre interattive di Cloudschooling

Se acquisti CARTA+DIGITALE:
per scaricare il libro in digitale e utilizzare i materiali ad accesso riservato è necessario registrarsi su www.imparosulweb.eu e seguire la procedura di sblocco dell’espansione online del volume, utilizzando il codice di sblocco presente all'interno del libro cartaceo.

Se acquisti SOLO DIGITALE:
per scaricare il libro in digitale e utilizzare i materiali ad accesso riservato procedi all'acquisto online tramite l'e-commerce del sito e controlla la posta elettronica: riceverai un'email con tutte le informazioni dettagliate.

Inclusive teaching:
• all the KB and AB exercises, graded in difficulty, ranging from the easiest (stark gesteuert) to the most complex level (wenig gesteuert)
• e-book with additional vocabulary and grammar exercises (stark gesteuert)
• e-book supplemented with rubrics that are useful for students with special needs
• the supplementary volume Deutsch BESonders leicht, featuring the fundamental communicative functions, presented according to the progression of the manual.

Competencies:
• a specific section (Deine Kompetenzen) for reinforcing already acquired knowledge and putting it into practice at the end of each unit
• a group project to put knowledge and transversal skills into practice at the end of each unit
• a summative test to assess learner competency, at the end of volumes 1 and 2.

Up-dated material on international language Certificates:
• simulations of international language certificates of levels A1, A2, B1
• in volumes 1 and 2: Fit 1 and Fit 2; in volume 3: the new ZD B1 of the Goethe-Institut and of the ÖSD

Multimedia features:
• a complete, electronic version of the book
• Interactive exercises, listening exercises and several supplementary vocabulary and grammar materials.
• 21 videos with sub-titles, transcripts, karaoke and comprehension activities.
Effi, online adaptive tutoring system.
Cloudschooling, interactive e-learning platform.

ConfigurazioneCARTA + DIGITALE
(Tipologia B)
SOLO DIGITALE
(Tipologia C)
TitoloPagineCodiceISBNPrezzo  ISBNPrezzoAcquista 
Il corso
 1 Kursbuch + Arbeitsbuch + CD-ROM + Fundgrube + Fit 1 + Grammatik à la Carte224 + 96 + 16 + 832020978885832020427,00my bSmart978885771663319,66
 2 Kursbuch + Arbeitsbuch + CD-ROM + Fit 2 + Kurzgrammatik von A bis Z224 + 16 + 14432021978885832021131,50my bSmart978885771664022,93
 3. Kursbuch + Arbeitsbuch + CD-ROM + ZD B1 Neu224 + 4832022978885832022830,10my bSmart978885771665721,91
Il corso - Versione base
 1 Kursbuch + Arbeitsbuch + CD-ROM22432315978885832315118,60my bSmart978885771952813,54
 2 Kursbuch + Arbeitsbuch + CD-ROM24030439978885830439619,30my bSmart978885772172914,05
Opzionali
 Fundgrube963214797888583214786,70my bSmart97888577168244,88
 Gezielt zum Zertifikat Deutsch B1 Neu - Volume + Cd mp312831460978885831460913,30miaLim97888577136879,68
Opzionali - Strumenti inclusivi
 Deutsch - BESonders leicht
Funzioni comunicative di base (livelli A1-B1)
643214897888583214853,0097888577168312,18
Per il docente
 1+2. Risorse per l'insegnante +2 Cd Extra368320239788858320235Gratuitomy bSmart9788857716664Gratuito
 3. Risorse per l'insegnante + Cd Extra224320249788858320242Gratuitomy bSmart9788857716671Gratuito
 DVD ROM Libro in digitale interattivo offline (Volume 1)320259788858320259Gratuito
 DVD ROM Libro in digitale interattivo offline (Volume 2)323109788858323106Gratuito
 DVD ROM Libro in digitale interattivo offline (Volume 3)320269788858320266Gratuito
 Dvd Video (Volumi 1 e 2)320279788858320273Gratuito
 Dvd Video (Volume 3)320289788858320280Gratuito
 CD Audio per la classe (Volumi 1 e 2)325199788858325193Gratuito
 CD Audio per la classe (Volume 3)325209788858325209Gratuito

I materiali ad accesso riservato legati a questa opera si trovano su iMPAROSULWEB. Fai click sulla copertina per accedere al dettaglio.

MATERIALI INTEGRATIVI
  • Tedesco Magazin

    Rivolto a chi insegna e a chi studia il tedesco, il portale offre ogni mese nuovi materiali didattici come video didatizzati, ascolti, esercizi, interviste letterarie, ma anche notizie sulla realtà culturale dei paesi di lingua tedesca.

  • Didattica Inclusiva

    Il portale dedicato alla didattica inclusiva a supporto di BES e DSA rivolto a insegnanti, genitori, studenti. Un glossario sempre aggiornato per orientarsi fra sigle e definizioni, un team di esperti per rispondere alle vostre domande e un occhio alla normativa.

  • Competenze

    Che cosa sono le competenze e come possono essere acquisite durante il percorso di istruzione. Nel portale si possono trovare testi sull'argomento, materiale didattico e segnalazione di eventi.

Scheda Libro In Chiaro


La proposta culturale e didattica

Il progetto culturale

Komplett è la versione aggiornata e integrata del corso per i due bienni della Scuola Superiore di Secondo grado Deutschleicht. Anche questo manuale, come Deutsch leicht, consta di tre volumi per i primi tre anni dello studio della lingua tedesca e di un quarto volume complementare per l’ultimo anno del quinquennio e la preparazione all’Esame di Stato dal titolo Perspektiven, al quale è abbinato il volume Autorenporträts.

Come suggerisce il titolo, il lavoro di revisione di Komplett ha voluto rispondere alle nuove esigenze didattiche emerse in questi ultimi anni con un’opera agile, lineare, completa e spendibile a vari livelli che tenesse conto sia della necessità di una didattica inclusiva calata nella prassi quotidiana dell’insegnamento in classe, sia del bisogno sempre più pressante di sviluppare e verificare opportunamente in modo costante e progressivo le competenze acquisite.



Gli obiettivi didattici e gli strumenti per raggiungerli

Komplett progredisce in modo rapido e molto comunicativo, pospone argomenti che di solito creano problemi ai discenti italiani (per esempio l'opposizione tra nominativo e accusativo) per fornire loro una base più ampia di lessico ed espressioni così da acquisire una maggiore confidenza con la lingua tedesca.

Ogni lezione del Kursbuch è composta di piccoli passi da esaurirsi in un’ora di lezione. Chiudono l’unità di lavoro una scheda di civiltà (Landeskunde) che scopre aspetti spesso inediti della cultura tedesca, due pagine di dizionario ragionato (Dein Wortschatz), diviso per aree semantiche e lessicali con esercizi ludici conclusivi, e infine una sezione di verifica delle competenze acquisite, con esercizi sulle quattro abilità (Deine Kompetenzen).

Gli esercizi nell’Arbeitsbuch mirano a fissare ulteriormente quanto visto a lezione e fanno il punto su lessico e grammatica, con ampie schede corredate da numerosi esercizi di rinforzo, presenti anche nel libro in digitale (qui con soluzione consultabile).

Ogni lezione dell’Arbeitsbuch si chiude con una simulazione di verifica con soluzioni e possibilità di autovalutazione (Selbstkontrolle). Lo studente trova online (www.imparosulweb.eu) un altro test per riprovare e migliorare il proprio livello.

Il libro in digitale offre la possibilità a studente e docente di variare, arricchire e approfondire quanto appreso nelle ore del corso. Molto ricche sono le esercitazioni di lessico, lezione per lezione, come pure le spiegazioni di grammatica e gli esercizi relativi, tutti dotati di correzione automatica dopo il terzo tentativo.

I video nel libro in digitale, che scandiscono il percorso del manuale, danno inoltre la possibilità di confrontarsi con documenti autentici di vita quotidiana e conoscere da vicino anche alcuni aspetti particolari della capitale Berlino. 

Il CD allegato al volume contiene tutti gli ascolti in formato MP3.



L’autore

Gabriella Montali

È docente di lingua e civiltà tedesca presso l’Istituto d’Istruzione Secondaria Superiore “Alessandro Greppi” di Monticello Brianza (LC). Ha lavorato negli anni Ottanta in Germania in qualità di lettrice di italiano, ha insegnato per vari anni Lingua e letteratura tedesca medievale e moderna all’Università Cattolica di Milano e Brescia e all’Università Statale di Milano. Fin dall’inizio della sua attività di docente di lingua tedesca si è dedicata alla diffusione della lingua e della letteratura tedesca in Italia pubblicando con i colleghi Daniela Mandelli, Giorgio Motta, Alessandra Dughiero e in seguito con Nadja Czernohous Linzi numerose opere per l’insegnamento del tedesco alla scuola superiore di primo e secondo grado. Nel corso degli anni ha anche collaborato con numerose riviste di didattica e di carattere letterario quali “Fragezeichen”, “Aevum”, “Morcelliana” e “Episteme”. 

Per Loescher ha pubblicato Deutschstunde, ABC Deutsch, Deutsch hautnah, Komm mit!,Deutsch leicht, Perspektiven e Autorenporträts. Alcune di queste opere hanno trovato diffusione anche all’estero.


Daniela Mandelli

È insegnante di lingua e civiltà tedesca presso l’Istituto d’Istruzione Secondaria Superiore “Alessandro Greppi” di Monticello Brianza (LC). Dagli anni Ottanta si è impegnata per la diffusione della lingua tedesca in Italia tenendo corsi per i colleghi in qualità di formatrice e pubblicando diverse opere per l’insegnamento della lingua tedesca nella scuola superiore di primo e secondo grado. 

Per Loescher è coautrice di Deutschstunde, ABC Deutsch e del video Kamera läuft. In collaborazione con Gabriella Montali e Nadja Czernohous Linzi ha pubblicato Deutsch hautnah,Teste, prüfe, bewerte dich selbst, Komm mit, Deutsch leicht, Perspektiven e Autorenporträts. Alcune di queste opere sono presenti anche sul mercato estero.


Nadja Czernohous Linzi

Per diversi anni ha lavorato come lettrice in Italia. Ora vive con il marito e i tre figli in Germania, ad Amburgo, dove insegna italiano e tedesco. Ha scritto libri di lettura in tedesco per la scuola media italiana e ha collaborato con Pons come insegnante di riferimento nell’ambito dell’e-learning. 

Per Loescher ha pubblicato insieme a Gabriella Montali e Daniela Mandelli diversi manuali di lingua e letteratura tedesca fra cui Komm mit, Deutsch leicht, Perspektiven e Autorenporträts.



L'opera

La derivazione dalla precedente edizione

Gli elementi integrativi e innovativi hanno migliorato la proposta di lavoro di Deutsch leicht, senza nulla togliere alle caratteristiche che hanno determinato negli anni passati il successo di quest’opera e che ora brevemente si riassumono qui di seguito.

Il livello di preparazione di base (A2 / inizio B1) si esaurisce con i primi due volumi.

Il terzo volume è volto ad affinare e integrare le competenze linguistiche acquisite e a potenziare le quattro abilità, mentre il quarto (Perspektiven) prepara in modo più specifico all’Esame di Stato, raggiungendo il livello B1+ / B2.

Ampio spazio è dedicato fin dal primo anno all’acquisizione delle modalità espressive della lingua orale in situazioni di vita quotidiana, così come alla lettura, esercitata con un’ampia scelta di testi di attualità e di civiltà, contenuti sia nel manuale sia nel volume allegato al corso, Fundgrube. Nei volumi 2 e 3 lo studio della lingua e dei contenuti culturali continua e si approfondisce gradatamente.

• Per quanto riguarda la competenza linguistica, le lezioni sono calibrate secondo gli obiettivi delle certificazioni esterne Fit 1, Fit 2, ZD B1.

• Per quanto riguarda i contenuti culturali, in accordo con la riforma scolastica del 2010, dal terzo anno si introduce l’analisi del testo letterario e dei generi, la descrizione di opere d’arte e di linguaggi più specifici legati soprattutto alla sfera sociale e ambientale.

Nel volume 4, Perspektiven, infine, si forniscono percorsi tematici più ampi di tipo interdisciplinare relativi a più materie umanistiche e un quadro sintetico storico-letterario del Novecento e di alcuni autori rappresentativi dei Paesi di lingua tedesca, in modo da preparare gli studenti ad affrontare con metodo l’Esame di Stato scritto e orale.

Per la compilazione dei contenuti tematici, lessicali e sintattici dei volumi ci si è basati sui testi di consultazione per le varie certificazioni pubblicate dal Goethe-Institut e su Profile Deutsch, cui si rimanda. Sono state tuttavia inserite per ogni livello alcune varianti o integrazioni dovute a un’attenta osservazione dei bisogni effettivi dei destinatari del corso nella realtà scolastica italiana.

Dove il materiale è cambiato

Didattica inclusiva:

▶ tutti gli esercizi di KB e AB graduati dal livello facile (stark gesteuert) al livello più complesso (wenig gesteuert)

▶ nel libro in digitale ulteriori esercizi stark gesteuert di lessico e grammatica

▶ libro in digitale potenziato con rubriche utili per lo studente BES (grammatica con esercizi, grammatica per problemi, test in vista della verifica)

▶ volume integrativo Deutsch BESonders leicht, con le funzioni comunicative fondamentali presentate secondo la progressione del manuale.


Competenze:

▶ una sezione apposita (Deine Kompetenzen) per esercitarsi e mettere in pratica quanto imparato, alla fine di ogni unità di

apprendimento

▶ un progetto da realizzarsi come lavoro di gruppo che implica anche l’applicazione di conoscenze e competenze trasversali,

alla fine di ogni unità di apprendimento

▶ un test sommativo sulle competenze, alla fine dei volumi 1 e 2.


Certificazioni aggiornate:

▶ simulazione delle certificazioni internazionali di livello A1, A2, B1 negli allegati ai singoli volumi

▶ con i volumi 1 e 2: Fit 1 e Fit 2; con il volume 3: nuovo ZD B1 del Goethe-Institut e del ÖSD


Nuovi utilissimi strumenti di Grammatica:

  - la Klappkarte con le tabelle grammaticali da tenere sempre con sé

  - il volumetto di “Grammatica per problemi” con schede in ordine alfabetico 

  - il riepilogo completo di Grammatica nel Libro digitale


Composizione dell'offerta

Per lo studente

Articolazione di ogni volume Contenuti digitali integrativi Pagine Prezzo Prezzo (digitale)
cartaceo + digitale solo digitale

Volume 1

1 Kursbuch + Arbeitsbuch + CD-ROM + Fundgrube + Fit 1 + Grammatik à la Carte

Libro digitale

224 + 96 + 16 + 8 27,00 19,66

Volume 2

2 Kursbuch + Arbeitsbuch + CD-ROM + Fit 2 + Kurzgrammatik von A bis Z

Libro digitale

224 + 16 + 144 31,50 22,93

Volume 3

3. Kursbuch + Arbeitsbuch + CD-ROM + ZD B1 Neu

Libro digitale

224 + 48 30,10 21,91

Volume opzionale

Fundgrube

Libro digitale

96 6,70 4,88

Volume opzionale

Deutsch - BESonders leicht

Libro digitale

64 3,00 2,18

Volume 1

1 Kursbuch + Arbeitsbuch + CD-ROM

Libro digitale

224 18,60 13,54

Per il docente e per la classe

Guida per l’insegnante Audio/DVD Materiali per la didattica inclusiva Altro
1+2. Risorse per l'insegnante +2 Cd Extra CD Audio + DVD ROM (Volume 1 e 2; volume 3) Dvd Video (Volumi 1 e 2; volume 3) Test fila C e fila D nelle Risorse per l’insegnante Materiali nella Didattica su misura delle Risorse dell’insegnante Deutsch BESonders leicht – volumetto opzionale

Materiali digitali integrativi

Tipologia di digitale Tipo di piattaforma utilizzata Per quali devices Con quali modalità di accesso per gli utenti Contenuti integrativi
Libro digitale online e offline bSmart PC,Mac,Tablet (Android,iPad) Registrazione a ImparoSulWeb

▶ Tutti gli ascolti del volume in formato mp3

▶ Video con attività didattiche

▶ Test di preparazione alle verifiche Selbstkontrolle

▶ Test di recupero con soluzioni

▶ Grammatica per problemi (A1-B1)

▶ Sezione extra di grammatica con esercizi

▶ Sezione extra di esercizi di lessico


PORTALI DI MATERIA
Sono risorse liberamente accessibili e gratuite: materiale didattico integrativo ai corsi, testi per le certificazioni di lingua, articoli di attualità in italiano o in lingua straniera, video, canzoni, segnalazione di eventi e contenuti per BES e DSA.
WEB TV
È la piattaforma dedicata al mondo della scuola, che diffonde in streaming video con scopi didattici diversi, da usare in classe o a casa. In particolare, vi si possono trovare documentari originali, interviste, videolezioni o estratti da film.
IMPARO SUL WEB
È l’area ad accesso riservato in cui gli utenti registrati al sito www.imparosulweb.eu trovano i materiali integrativi previsti dai testi adottati (audiolibri, test, esercizi, strumenti per la didattica inclusiva…)
CLOUDSCHOOLING
È un ambiente digitale avanzato che serve al docente per assegnare online alla classe esercizi interattivi, traduzioni e analisi del testo e allo studente per svolgere attività di recupero e ripasso in autovalutazione.
I TUTOR
C’è un Tutor per ogni materia, con un diverso Avatar (Eugenio per italiano, Hermes per greco, Cicero per latino...) che propone domande, risposte, suggerimenti per la correzione, fornendo allo studente un aiuto personalizzato per allenare le competenze disciplinari.

Caratteristiche tecniche dell'edizione a stampa

Formato Colori Tipo carta Grammatura minima carta Copertina Legatura
210x297 4 Patinata 70 Plastificata Brossura cucita

FORSE TI INTERESSA ANCHE...




Gentile utente.
Il nuovo sito Loescher è stato realizzato per consentire la migliore esperienza visiva e di navigazione possibile.
Il tuo browser purtroppo non risulta supportato al 100%.
Se decidi di proseguire potresti riscontrare problemi sia a livello estetico sia a livello di funzionamento.
Ti consigliamo quindi di passare ad una versione più recente di Internet Explorer oppure di usare Chrome o Firefox.

Se vuoi scaricare Chrome clicca qui.
Se vuoi scaricare Firefox clicca qui

Grazie

Loescher Editore