Questa antologia di autori latini presenta una scansione per generi letterari, con un volume dedicato alla poesia e uno alla prosa. Agli indirizzi classico, scientifico e socio-psico-pedagogico sono inoltre dedicati tre volumi opzionali, rispettivamente: Il teatro latino, La prosa scientifica, La formazione pedagogica. Ciascun volume si articola in moduli, incentrati sugli autori suggeriti dai programmi ministeriali.
La scelta antologica prevede un triplice approccio: Letture, di tipo tradizionale con note; Esplorazioni, o percorsi guidati alla comprensione autonoma del testo; Proiezioni , o percorsi intertestuali e interdisciplinari. Ogni sezione è corredata da esercizi specifici; conclude ogni modulo una Verifica.
L'attenzione è rivolta sia alla lingua, con richiamo dei fondamenti morfo-sintattici, sia allo stile, con attenzione costante alle principali figure retoriche e alla metrica, sia, infine, alle tematiche e topoi del testo latino.